| 翻訳と辞書 |
| PDA (The Office) ： ウィキペディア英語版 |
PDA (The Office)
"PDA" is the sixteenth episode of seventh season of the American comedy television series ''The Office'' and the show's 142nd episode overall. Written by Robert Padnick and directed by series creator Greg Daniels, the episode was shown on February 10, 2011, on NBC. This episode received positive reviews and was nominated for the Writers Guild of America Award for Television: Episodic Comedy.
==Synopsis==
It is Valentine's Day, Michael and Holly have started dating again, and their public displays of affection start to make everyone in the office uncomfortable, despite the fact they are all happy for the couple. Gabe holds a meeting about PDA, saying that Sabre is tolerant of office relationships, but not PDA, pointing the finger at Michael and Holly (who are shocked that the PDA meeting is about them). They both agree to stop, but while Holly follows through, Michael can't help himself. Michael then declares to the office that he genuinely loves Holly, who is at first taken aback, but then reciprocates. When Michael and Holly make a scene complaining about not being able to touch each other, Gabe reprimands them, suggesting that they are acting this way to have a full on relationship before Toby returns from jury duty, which would send Holly back to Nashua. Michael then becomes worried that they will have to break up again, but Holly assures him that they can make it work. Michael points out that they broke up the last time because of that and can't see Holly for the rest of the day. Michael then confronts Holly to tell her that he is breaking up with her. Holly, however, says that they should decide for themselves and not let the company decide their future. They both resolve to move in together and announce it to the office.
Jim and Pam have too much champagne during lunch, causing complications when they have to return to work. During the PDA meeting, Dwight mentions a list of people who have had sex in the workplace, and Jim and Pam (along with Kevin) are not mentioned. Due to their intoxication, they both agree to give it a try, but they have a hard time finding a place to do it, from hidden places in the warehouse to Ryan's closet. They eventually return from an undisclosed location with ruffled hair and wrinkled clothing. The two tell the interviewers that they left for a walk, but Pam smirks at the camera as the scene ends.
Andy tags along on a romantic treasure hunt Gabe has made for Erin, despite the fact that he is dating a friend of Darryl's named Rachel, who was the only other Caucasian at one of Darryl's parties. Andy is at first reluctant but relents at Erin's friendly urging. The hunt starts with a puzzle picture, which leads to Gabe's stereo in Darryl's office, which leads to glow in the dark stars in Ryan's closet, leading to sparkling cider with Hank the security guard, and finally to a Valentine's cookie in the break room. When the cookie tells her to enjoy her Valentine's kiss, Erin thinks she's supposed to kiss Andy. Andy points out Gabe blowing a kiss through the window and leaves awkwardly.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「PDA (The Office)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|